Řekněme, že nějakým zázrakem se nám podaří Brity z Nassau vypudit.
Recimo da nekim èudom uspemo da izbacimo Britance iz Nasaua.
Proto se určitě znovu dostaneme na vrchol, když se nám podaří nechat se porazit.
И зато ћемо се поново уздићи, успеју ли нас поразити.
Když se vám podařilo najít studnu v poušti, pak se nám podaří najít Malého prince.
Ako ste vas dvojica mogli da prepešaèite pustinju i naðete bunar, onda možemo da naðemo Malog Princa.
Je to velmi skromný a jemný člověk, ale snad se nám podaří ho přesvědčit, aby nám zazpíval.
Vrlo je stidljiv i fin, ali ga možda možemo ubediti da nam peva.
Jak dlouho bude trvat, než se nám podaří zlikvidovat poslední buňku?
Koliko je još potrebno da se uništi poslednja æelija?
Snad se nám podaří udělat díru, do které se vejdete.
Možda probijemo rupu kroz koju možete proæi.
To ale neznamená, že se nám podaří najít to video.
То ипак, не значи да ћу моћи пронађем снимак.
Snad se nám podaří pár Jediů varovat... než vlezou přímo do pasti.
Nadam se da æemo moæi presresti nekoliko jedija... prije nego ulete u ovu katastrofu.
A jestli budeme všichni tvrdě pracovat na tom, abychom k sobě byli upřímní, možná se nám podaří... ty rány vyléčit.
I ako svi naporno radimo da budemo iskreni jedni prema drugima, onda možda možemo... da zacelimo rane.
Pokud se nám podaří lokalizovat kapitána Burgessovou včas, abychom se dostali do dosahu, mohli bychom přerušit signál a zamezit jejímu vybuchnutí.
Ако на време лоцирамо капетаницу Бурџес и приближимо јој се, можда можемо да ометамо тај сигнал и спречимо експлозију.
Jo, jestli se nám podaří je získat.
Da ako ih se uspemo dokopati.
Tohle je přesně ten druh příležitostí, které se Mary naskytnou, pouze pokud se nám podaří uspořádat vše v její prospěch.
Naravno, ovo je upravo onakva prilika kakva æe se ukazati Mary, samo kad bismo mogle da sredimo stvari u njenu korist.
Myslíte si, že se nám podaří projít městem?
Dublji je. Mislite da možemo da preðemo ceo grad?
Pokud se nám podaří zachytit ten převod, můžeme ty peníze vystopovat k jeho prostředníkovi.
Ako možemo da pustimo transfer, onda možemo pratiti novac do Nazirovih špijuna.
A teď bychom nemuseli tápat ve tmě a doufat, že se nám podaří vyčíst nějaký palimpsest z toho čipu.
Нe бисмo лoвили у мутнoм и пoлaгaли нaдe у пaлимпсeстe дубoкo у чипу.
Pokud se nám podaří poslat chlapce do budoucnosti, budou ho studovat, uvědomí si, čím je a nikdy se tou cestou nevyberou.
Пoслaћeмo гa у будућнoст. Прoучићe гa, схвaтити штa je. И нeћe крeнути тим путeм.
Pokud nehledá tohohle kluka, myslíš, že se nám podaří najít toho správného?
Ako to nije deèak kog on traži, misliš da æemo moæi da ga naðemo?
Pokud se nám podaří setřít dostatek kožních buněk, abychom získali živý epitelový vzorek DNA, a pokud budeme kreativní ohledně získání jeho hodinek, potom můžeme dokázat, že zabil Hiskieovou.
Pa ako bi skinuli dovoljno kožnih stanica da dobijemo dobar DNK uzorak i budemo kreativni o tome kako smo došli u posjed sata, onda cemo moci dokazati da je ubio Vanessu Hiskie.
Alespoň zjistěme, jestli se nám podaří Zvonilku najít.
Hajde bar da vidimo da li možemo da naðemo... Zvonèicu.
Pokud se nám podaří dostat dodávku zpět na cestu budeme víc v bezpečí než bychom měli být na nohou.
Ako vratimo kombi na put bićemo sigurniji nego pešice, u redu?
Pokud se nám podaří se Sršněm letět manuálně nad zemskou atmosféru, existuje šance, že se automaticky naladí na naváděcí maják esphenského energetického jádra.
Ako možemo upravljati upravljati ovim Beamer ručno iznad uplitanja zemljine atmosfere, postoji šansa da će se automatski zaključati na navođenje svjetionik na Espheni napajanja jezgre.
I když se nám podaří dostat se ven, tak pro co?
Èak i ako uspijemo izaæi, kakva korist?
Ten kšeft bude náš, když se nám podaří předběhnout Chuck.
Sklopiæemo posao ako uðemo u sobu pre nego što ga Èak sklopi prva.
Čím dřív se nám podaří pokročit...
Uskoro neæemo moæi postiæi nikakav napredak.
Pokud se nám podaří rozluštit jeho nápisy to nás vede k moci no království lze představit.
Ako mognemo da dešifrujemo te natpise, to æe nas dovesti do moæi koje ni jedno kraljevstvo ne može da zamisli.
Nevím, kolik záznamu se nám podaří obnovit.
Ne znam koliko od videa æe se oporaviti.
A za chvíli se nám podaří dostat jeho děcka do školky sv. Anežky.
Ali promenio se, i ovoliko smo blizu od dolaska njegove dece u Saint Agnes.
Pokud se nám podaří dostat k rádiu, můžeme poslat vzkaz na kanál Archy, že jsme stále tu.
Ако можемо приступити радио, можемо послати поруку преко Арквиде каналу, им кажем да смо овде. Слушај ово.
Možná se nám podaří počít a možná ne.
Možda æemo napraviti dete, možda ne.
Jestli se nám podaří dokázat, co jsme dnes našli...
Ako možemo da dokažemo ono što smo danas našli...
Někdy se nám podaří nasbírat až tři litry denně.
Ponekad prikupimo i tri litra dnevno.
A taky jsme v tomto směru hodně pokročili, a proto jsem přesvědčen, že se nám podaří překonat zemní plyn.
Napravili smo ogroman pomak u tom pravcu i zato sam siguran da ćemo prevazići prirodni gas.
Možná se nám podaří ulevit fantomové bolesti a křečím.
Možda biste mogli da ga rešite fantomskog bola, fantomskog grča.
Ale věřím, že jeden klíčový důvod je dlouhodobě přehlížen a je důležité ho analyzovat, protože na něm ve velké míře záleží, jestli se nám podaří zabezpečit, aby se to neopakovalo.
Ali verujem da postoji jedan razlog koji je previđen i koji je bitan za analizu, jer će od njega uveliko zavisiti da li ćemo moći da se postaramo da se ovo ne dogodi opet.
Představte si, že se nám podaří navrhnout superinteligentní AI, která nebude dbát na bezpečnost.
Zamislite da nabasamo na neki dizajn superinteligentne VI čija nas sigurnost ne brine.
Pokud se všechny tyto části složí, jsem celkem optimistický, že se nám podaří vymýtit malárii.
Dok se svi ovi elementi lagano uklapaju, optimističan sam da ćemo biti u stanju da iskorenimo malariju.
Pokud se nám podaří dostat se přes následujících 150 let, myslím si, že vaši prapravnuci všichni zapomenou na Malthuse.
Ako možemo da proguramo kroz sledećih 150 godina, mislim da će vaši pra-pra-praunuci zaboraviti Maltusa.
To vše zahrnuje naše rizika, a když se nám podaří tyto rizika zvládnout, budeme žít dobrý a zdravý život.
Tu se nalaze rizici i ako prevaziđemo te rizike živećemo dobar život, dobar zdrav život.
A druhý je, i když se nám podaří překonat paralýzu a rozhodneme se, jsme nakonec méně spokojení s výsledkem své volby, než bychom byli, kdybychom se rozhodovali mezi méně možnostmi.
Drugi je taj da čak i kada uspemo da prevaziđemo blokadu i napravimo izbor, završimo manje zadovoljni rezultatima našeg izbora nego što bismo bili da smo imali manje izbornih opcija.
4.2470090389252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Recimo da nekim èudom uspemo da izbacimo Britance iz Nasaua. 